Avertir le modérateur

lundi, 19 octobre 2015

Cycle! bientôt 6 numéros !

cycle!La revue Cycle ! Magazine prépare son numéro 6. Il portera sur Paris et vous réserve de merveilleuses surprises. Mais comment être sûr de ne pas être pris au dépourvu ?


Réponse : En vous abonnant.

Voici le lien vers la page pour s'abonner.  La page de tête est régulièrement mise à jour, et les meilleures critiques y sont mentionnées.

Mais voici aussi, pour les amateurs de timbres-poste, un bon d'abonnement.

 

Si vous n'osez pas encore, vous pouvez commander un numéro à votre libraire. Le distributeur étant Sodis (Gallimard) tous les libraires travaillent avec. De plus la revue est en vente chez les meilleurs marchands de vélos.

cycle!

09:43 Publié dans Publications | Lien permanent | Commentaires (2) | Tags : cycle!

Commentaires

Si on doit comprendre que "la revue est en vente chez les meilleurs marchands de vélos", faut-il comprendre que les magasins de vélos qui ne la distribuent pas sont mauvais?
Pourquoi (encore une fois) faut-il passer son temps à lire de l'anglais sur le site d'une revue francophone? cf. GrandTour CookBook, Tatouages "I love my bike"?

Écrit par : Alain | lundi, 19 octobre 2015

Répondre à ce commentaire

Dire de certains marchands qu'ils sont "les meilleurs" est en effet une facilité de langage dont je me suis rendue coupable. Pour l'anglais je partage votre agacement et traduit beaucoup, plus que vous ne l'imaginez peut-être car cela ne se voit pas !

Écrit par : Isabelle | lundi, 19 octobre 2015

Écrire un commentaire

NB : Les commentaires de ce blog sont modérés.

 
Toute l'info avec 20minutes.fr, l'actualité en temps réel Toute l'info avec 20minutes.fr : l'actualité en temps réel | tout le sport : analyses, résultats et matchs en direct
high-tech | arts & stars : toute l'actu people | l'actu en images | La une des lecteurs : votre blog fait l'actu