Avertir le modérateur

jeudi, 09 avril 2015

L'âge d'or des bicyclettes artisanales

couv livre.jpegUn livre sublime, en français après avoir été objet de dévotion en anglais. 


L'âge d'or des bicyclettes artisanales
par Jan Heine et Jean-Pierre Pradères.
Traduit par Dominique Pacoud et Raymond Henry, révisé par Michel de Brébisson.
Édition française octobre 2014 chez Vigot, Paris.

Les 50 bicyclettes "classiques", de sport, de randonnée ou de voyage, présentées dans cet ouvrage illustrent le génie français dans le domaine de la construction de belles bicyclettes. Leur élégance et leur fonctionnalité nous raviront toujours. Ces machines peuvent être considérées comme des chef-d'oeuvre, et ont d'ailleurs été imitées jusqu'en Amérique du nord et au Japon. La plus récente est une Singer de 2003, la plus anciennes une Gauloise de 1909. Les photos superbes, et les textes qui parlent de la vie de ces merveilles, de leur propriétaire, de ce qu'elles ont réalisé, d'où elles dorment désormais pour certaines d'entre elles ... nous font participer de la dévotion qu'elles inspirent. Leur description précise, les explications techniques vous seront peut-être de la langue étrangère, sûrement pas de la langue ennemie.

livre bicy art.png

Evidemment on peut regretter que la suite n'y soit pas. Car aujourd'hui à nouveau, avec les développements les plus récents, se fabriquent de superbes bicyclettes qui méritent elles aussi notre admiration. Les revues commencent à nous en parler, ce blog aussi d'ailleurs. Qui chantera, peut-être dans quelques années, les Vagabonde, Perrin, ou Histoire ?



3669735113.jpg


 

Le livre présenté ici est une traduction du livre mythique The Golden Age of Handbuilt Bicycles, paru en 2009 aux éditions VINTAGE BICYCLE PRESS, à Seattle.
 

Présentation en français du livre en anglais dans la Biblio-cycles.

Présentation du livre en français à la même source. 

 

9782081354593_cm.jpgPS. Découvert hier, grâce à ma libraire, le livre "1001 vélos sur lesquels vous rêvez de rouler". Gros, a priori séduisant, quelques belles machines, et ... que du cyclo-sport. Éditions Flammarion. 35 €. Présentation dans Magazine Médias. Ce n'est pas la suite que j'espérais. 

08:00 Publié dans Publications | Lien permanent | Commentaires (1) | Tags : livre

Commentaires

Bien d'accord avec votre appréciation du livre "1001 vélos ..." : C'est normal, on est au pays du Tour de France.

Écrit par : Vincent | dimanche, 12 avril 2015

Les commentaires sont fermés.

 
Toute l'info avec 20minutes.fr, l'actualité en temps réel Toute l'info avec 20minutes.fr : l'actualité en temps réel | tout le sport : analyses, résultats et matchs en direct
high-tech | arts & stars : toute l'actu people | l'actu en images | La une des lecteurs : votre blog fait l'actu