Avertir le modérateur

samedi, 23 mars 2013

Guides, guias nuevos !

cover2.jpgPlusieurs nouveaux guides d’itinéraires cyclistes sortent ce printemps. L’actualisation des guides en néerlandais de Haarlem à Saint-Jacques, et un itinéraire en espagnol de Séville à Saint-Jacques.

Ils s’ajoutent à des catalogues déjà bien fournis, couvrant la France et l’Espagne, et pour lesquels on nous annonce encore des nouveautés.


1 Les tomes 1 et 3 du guide Pirola du chemin de St-Jacques (depuis Haarlem, Pays-Bas) viennent d’être réactualisés. Je vous les ai déjà présentés. (Des guides pour partir à vélo pour vos vacances, mai 2011, et Encore des guides pour aller à vélo !, juillet 2011). Je n’ose y revenir tellement j’en ai déjà dit du bien.

cover3.jpgPrécisons seulement que nous avons là des ré-éditions suivies. La première édition de la double partie espagnole date de 1984, l’avant-dernière de  2009.
La première édition de Tours aux Pyrénées est de 1994, celle que je vous ai présentée est de 2010, et je sais qu’elle est en cours de réédition. Il y aura même un diverticule vers Lourdes !

Cela fait ainsi 25 ans que l’itinéraire est peaufiné et mis à jour !

Chaque nouvelle édition apporte des modifications, liées aux évolutions d’infrastructure. Par exemple la sortie Est de Tours était indiquée par Rochecorbon et les Closeaux, elle utilise désormais l’aménagement Loire-à-vélo jusqu’à La lanterne. Au sud-ouest d’Orléans, la sente des Pierres bénéficie maintenant d’un petit raccourci. Au sud de Paris, la traversée de la RN 104 a été décalée vers l’est et l’on poursuit maintenant par la promenade de l’Orge jusqu’à Arpajon.

Sur l’Espagne, je remarque des ajustements quant à la numérotation des pages (là où aller et retour se croisent), et des inversions entre diverticule et itinéraire principal. Mais, en gros, il n’y a pas de changements fondamentaux d’une édition à l’autre. Une multitude de détails sont par contre modifiés, notamment sur les hébergements et la localisation des campings.

Tous les itinéraires sont visibles sur une carte interactive. Les explications en français y sont aussi. 

 

2 Les éditions madrilènes Petirrojo, qui nous avaient confié leur Castillos del Loira et leur Camino francés, nous avaient fait savoir qu’ils avaient publié un 3° itinéraire, la rùta del Cid.

carte de l'iti.png

Aujourd’hui ils nous allèchent avec La Via de la Plata, qui traverse toute l'Espagne de l'ouest, du sud au nord depuis Séville jusqu'à Saint Jacques de Compostelle, dans la même ligne éditoriale que les guides antérieurs, variantes, relief, repères GPS, hébergements, etc. Je ne peux pas vous dire s’ils sont bien utilisables dans les deux sens, mais à mon avis il n’y a pas de raison. 

carte d'Espagne.png

Portada Plata cuadro.jpg

(Documents envoyés par l'éditeur) 

étape 01.png

étape 02.png

 

 Site web Guias en bici

3 L'association CyclotransEurope fait savoir qu'elle est en train de préparer un guide de sa véloroutede la Belgique à la vallée de la Loire. Un second guide sur la partie sud suivra (de la vallée de la Loire aux Pyrénées).
Ce premier guide fournira les descriptions touristiques, et proposera un itinéraire avec les renseignements pratiques habituels (hébergements, services etc.). Il permettra de relier Namur à Orléans à vélo. 
Le parcours suivra les nombreuses sections réalisées de l’Eurovélo 3. Les voyageurs pourront profiter des tronçons programmés d’ici 2014 comme l’aménagement de l’Axe vert de la Thiérache, les travaux autour de Maubeuge, le revêtement partiel du canal du Loing, etc. 
Sur les tronçons qui ne sont pas encore réalisés, Cyclotrans proposera un itinéraire provisoire par de petites routes tranquilles, autant que possible.

Le topoguide sera publié en mars 2014 par les éditions Chamina. (déjà 9 vélo-guides, la plupart présentés sur ce blog).


"En réalisant ces guides, CyclotransEurope continue son action de promotion de la véloroute TransEuropéenne-EV3. Il s’agit maintenant de renforcer les moyens mis à la disposition des touristes à vélo pour visiter les nombreuses régions traversées."

 

 !  Tous ces guides sont en vente en France.

Commentaires

Ne pas oublier les éditions Ouest France qui ont deux guides sur st Jacques, l'un en France, départ Le Puy-en-Velay, et l'autre pour le Camino Francés.

Écrit par : Delu Marc | jeudi, 28 mars 2013

Les commentaires sont fermés.

 
Toute l'info avec 20minutes.fr, l'actualité en temps réel Toute l'info avec 20minutes.fr : l'actualité en temps réel | tout le sport : analyses, résultats et matchs en direct
high-tech | arts & stars : toute l'actu people | l'actu en images | La une des lecteurs : votre blog fait l'actu